At what point do you decide that it's time to replace your Ford? I think that spare parts are not a huge problem for Fords, and so I never worried about that.
But cost is an issue. When a car costs too much to keep repairing, its time to get rid. My choice was always that a single repair that cost $500 or more, then the car was done.